Fotografia surprinde pe Maria (Ogrodzinscaia) Artercic împreună cu fiica ei, Ecaterina, care a fost elevă la Liceul de fete „Regina Maria" din Chișinău, în anul 1937, în cadrul Basarabiei, sub stăpânirea Regatului României. Imaginea poate fi o mărturie a legăturii materne și a importanței acordate educației în familia lor. Prin menționarea Liceului „Regina Maria", se subliniază poate importanța educației și aspirațiilor sociale ale femeilor din acea perioadă. Fotografiile de familie ca aceasta sunt podoabe ale istoriei personale și a legăturilor umane din trecut
